You can have an entirely different literal for breadcrumbs, menus, browser page titles, as well as an "override" title which will replace your default node name if you want.
In this example, we have changed the literals for the "internal" title, the breadcrumb, and the browser title (we haven't changed the menu title because it would get you confused). Notice that the URL of the page is still derived from its original node name.